Want Windows to double-check before sending files to the Recycle Bin? Here’s how to turn on the delete confirmation prompt in just a few clicks.