iOS 18.6.1 looks like a routine update, but here’s why it’s nearly half a gigabyte even though most users won’t see any changes.